Vadeli akreditif olarak tahsil edeceğim bir satışımla ilgilenirken, fırsattan istifade elimde bulunan örnek bir akreditif mektubunu sizlerle paylaşmak istedim. Arkadaşlar prosedürün bol olduğu işlemlerle uğraştığınız bir alan dış ticaret. Her otorite kendi formunu, belgesini ve bilgisini organize ediyor. Akreditif metni bankalar arasında bir metin olmakla birlikte ithalatçı ve ihracatçı arasında da konuşan, yaşayan bir metindir. Bir doğum ve ölüm tarihi bulunmaktadır. Date and Place of Expiry olarak adlandırılan akreditifin ölümünü doğru planlamalısınız. Ne uzun ne kısa. Sevkiyat tarihinize göre akreditifin bitiş tarihini planlayın. Sevkiyat sonrası erakları bankaya teslim edeceğinizi unutmayın. Bu tarihi hesaplarken bankanızdan yardım alabilirsiniz.
2-2/LC20-081
MT7XX
Sender : SBLTGB2LXXX
XXXXXXXXXX
Receiver: TCZBTR2A
TURKIYE CUMHURIYETI ZIRAAT BANKASI A.S.ISTANBUL TURKEY
(CORRESPONDENT BANK TO BE PROVIDED)
————————— Message Text —————————
27: Sequence of Total (Akreditifin kaç bölümden oluştuğu)
1/1
40B: Form of Documentary Credit (Akredifin türü)
IRREVOCABLE (Geri dönülemez)
WITHOUT OUR CONFIRMATION (Arkadaşlar bu bilgi 40B de yer almamalı 49 da yazmalı)
20: Sender’s Reference (İhracatçının referansı)
XXXXXXXXXX
21: Documentary Credit Number (Akreditif numarası)
XXXXXXXXXXXX
31C: Date of Issue (Akreditif açılış tarihi)
2012XX (Tarih soldan sağa sırası ile yıl, ay gün olacak şekilde yani XX.12.2020)
40E: Applicable Rules (Akreditifin uluslararası hangi kurallara dayandığı)
UCP LATEST VERSION
31D: Date and Place of Expiry (Akreditifin bitişi, sonu)
2112XX UK (YılAyGün)
52D: Issuing Bank – Name & Address (Amir banka akreditifi başlatan banka bilgileri)
RETAIL INVESTOR MERCHANT
BANCORP LIMITED (SC: 203947),
IBD: 3 WALKER STREET,
EDINBURGH, LOTHIAN EH3 7JY, UK.
50: Applicant (İthalatçı bilgileri)
XXX GLOBAL INVESTMENT,
59: Beneficiary – Name & Address (Lehdar, İhracatçı bilgileri)
ABC COMPANY LTD
32B: Currency Code, Amount (Para birimi, tutar)
Currency : USD
Amount : #2,000,000.00#
41D: Available With…By… – Name&Addr (Akreditifin hangi ülkede yer alan görevli banka nezninde kullanımda olduğunu ve akreditifin ne şekilde ödeneceğini. Burası 41A veya 41D olabilir. A olduğı takdirde BIC yani Bank Identifier Codes, D Olduğu takdirde Bankanın Adı Adresi Yazılır. Banka bilgileri ya da kodu yazıldıktan sonra ödeme şekli şunlardan bir tanesi yazılır; BY PAYMENT, BY ACCEPTANCE, BY DEF PAYMENT, BY MIXED PAYMENT, BY NEGOTIATION).
RETAIL INVESTOR MERCHANT
BANCORP LIMITED (SC: 203947),
IBD: 3 WALKER STREET,
EDINBURGH, LOTHIAN EH3 7JY, UK,
BY PAYMENT
42C: Drafts at…(Poliçe vadesi ve şartını gösterir. Drafts at …. 41A da BY ACCEPTANCE olarak belirtilmiş akreditiflerde kullanılır, Bill of Exchange eş anlamlısıdır. Türkçesi poliçedir).
SIGHT
42D: Drawee – Name & Address (Burası akreditifte poliçe talep edilmişse, poliçenin hangi banka üzerine keşide edileceğini. Burası 42A veya 42D olabilir. A olduğı takdirde BIC yani Bank Identifier Codes, D Olduğu takdirde Bankanın Adı Adresi Yazılır).
RETAIL INVESTOR MERCHANT
BANCORP LIMITED (SC: 203947),
IBD: 3 WALKER STREET,
EDINBURGH, LOTHIAN EH3 7JY, UK.
43P: Partial Shipments (Akreditifin kısmi teslimata izin verip vermediğini gösterir)
ALLOWED
43T: Transshipment (Akreditifin aktarmaya izin verip vermediğini gösterir)
ALLOWED
44C: Latest Date of Shipment (Son sevkiyat tarihi)
2111XX
45A: Descriptn of Goods &/or Services (Proformada yer alan ürün tanımı ile aynı olmalı)
2-2/LC20-081
GOODS EQUIPMENT AS PER CONTRACT NO.1 DD 26.11.2020
FOR TOTAL AMOUNT USD 2,000,000.00
DELIVERY TERMS: CPT BISHKEK KYRGYZ REPUBLIC (INCOTERMS 2010)
.
46A: Documents Required (Akretidifin altında hangi evraklardan kaçar adet hazırlanması gerektiği)
1) COMMERCIAL INVOICES, CERTIFYING THAT THE QUALITY, QUANTITY
AND DESCRIPTION OF MERCHANDISE SHIPPED ARE STRICTLY IN
ACCORDANCE WITH THE CONTRACT NO.1/ EQUIPMENT DD 26.11.2020-IN ONE ORIGINAL AND THREE COPIES.
2) FULL SET 3/3 OF TRANSPORT DOCUMENTS (CRM) MADE TO THE ORDER OF THE ISSUER RETAIL INVESTOR MERCHANT BANCORP LIMITED (SC: 203947), IBD: 3 WALKER STREET, EDINBURGH, LOTHIAN EH3 7JY, UK,, SHOWING THE NOTIFY PARTY THE APPLICANT LLC XXX GLOBAL INVESTMENT, STATING FULL DETAILS OF THE QUANTITY AND DESCRIPTIONS OF THE GOODS AND SHIPPING AGENT IN DESTINATION.
3) PACKING LIST ISSUED BY THE BENEFICIARY, CERTIFYING THAT THE GOODS WERE
DELIVERED ACCORDING TO THE CONTRACT NO.1/ EQUIPMENT DD 26.11.2020, SIGNED BY BENFICIARY AND APPLICANT – THREE ORIGINALS AND THREE COPIES.
4) CERTIFICATE OF ORIGIN FORM ST-1 – ONE ORIGINAL, ONE COPY.
5) PHYTOSANITARY (QUARANTINE) CERTIFICATE – ONE ORIGINAL AND ONE COPY;
6) CONSIGNMENT NOTE (WITH A STAMP OF THE DEPARTURE POINT) – ONE ORIGINAL AND ONE COPY;
7) CARGO CUSTOMS DECLARATION –ONE ORIGINAL AND ONE COPY
.
47A: Additional Conditions (akreditif altında ibrazı istenilen belgelerde bulunması gereken ilave şartların neler olduğunu)
1. ALL DOCUMENTS MUST BE ISSUED IN THE ENGLISH LANGUAGE.
2. THIRD PARTY DOCUMENTS ARE NOT ACCEPTABLE
3. TO INITIATE THE SHIPMENT ALL DOCS MUST BEAR L/C NUMBER AND
DATE, MUST BE DATED, STAMPED AND MANUALLY SIGNED BY ALL PARTIES
OF LC. AND DOCS NO.2 AND 3 MUST BE ACCEPTED BY US BEFORE PRESENTATION
(SEE FLD 78.1).DOCUMENTS ISSUED BEFORE ISSUING DATE OF LC ARE
NOT ACCEPTABLE.
4. THIS DOCUMENTARY CREDIT IS SUBJECT TO THE VERSION OF THE
ICC UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR DOCUMENTARY CREDITS,
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE, PARIS, FRANCE, PUBLICATION
NO. 600 (UCP) ART.37(C) EXCLUDED, LATEST REVISION. EXCEPT SO FAR AS OTHERWISE EXPRESSLY STATED IN THE LC.
5. ALL DOCUMENTS TO BE SEND TO THE ISSUING BANK VIA DHL
OR ANY OTHER SPECIAL COURIER SERVICE.
6. SHIPPING DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 21 DAYS AFTER
DATE OF SHIPPMENT BUT WITHING THE VALIDITY OF LC.
71B: Charges (Akreditif masraflarının kime ait olduğunu gösterir)
ALL CHARGES INSIDE AND OUTSIDE ISSUER COUNTRY FOR ACCOUNT OF THE APPLICANT.
48: Period for Presentation (akreditife konu evrakların ne kadar süre içinde ibraz edilmesinin zorunlu olduğunu gösterir)
21 DAYS AFTER DATE OF SHIPPMENT
49: Confirmation Instructions (akreditifin teyitli / teyitsiz olup olmadığını gösterir)
WITHOUT, MAY ADD ya da CONFIRM yazılır
78: Instr to Payg/Accptg/Negotg Bank (Amir bankanın diğer bankalara notları yer alır)
1.PLEASE FORWARD COPIES OF ALL DOCUMENTS TO THE ISSUER RETAIL INVESTOR MERCHANT
BANCORP LIMITED (SC: 203947), IBD: XXXXXXXXXX, UK, FOR ACCEPTANCE OF DOCS NO.2 AND 3 BEFORE PRESENTATION (OUR MT799 IS AN INTEGRAL PART FOR DOC.PRESENTATION) BY EMAIL: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
2. THE ISSUER RETAIL INVESTOR MERCHANT BANCORP LIMITED (SC: 203947), UK, WILL EFFECT PAYMENT AT SIGHT UNDER THIS CREDIT TO THE BENEFICIARY’S BANK IN ACCORDANCE WITH THEIR INSTRUCTION UPON RECEIPT OF ALL REQUIRED DOCUMENTS BY COURIER AT OUR
2-2/LC20-081
INTERNATIONAL BUSINESS DEPARTMENT AT: XXXXXXXXXXXX UK, FULLY COMPLYING WITH LC TERMS.
57A: ‘Advise Through’ Bank – FI BIC (2. bir İhbar bankasını tarif eder)
TCZBTR2A
TURKIYE CUMHURIYETI ZIRAAT BANKASI A.S.ISTANBUL TURKEY
72: Sender to Receiver Information (Amir bankanın ihbar bankasına gönderdiği mesajdır)
PLEASE, ADVISE THIS MESSAGE TO THEIR RECEIPIENT
AND INFORM ADVISING DATE.
XXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXX
