Faydalı olması amacı ile 5 maddelik satış sözleşme örneğini aşağıya iliştirdim. Sözleşme bilgilerinden tarih, firma bilgileri vb. kısımları kendinize göre uyarlayabilirsiniz.
Ayrıca sözleşmeyi kendi antetli kağıdınıza hazırlamanızı tavsiye ederim.
REKLAM: ORJİNALLİK SERTİFİKALI MERMER SUKULENT SATIN ALMAK İÇİN RESME TIKLA
Aşağıda eklediğim genel bir sözleşmedir ve bağlayıcılığı yoktur. Örnek olması için yayınlanmıştır. Kendinize, işinize ve anlaşma koşullarınıza hakim bir işin uzmanı avukattan destek almanız önerilir.
Sözleşmede ki rakamlar, adresler, şirket bilgileri ve ödeme şekilleri hayalidir.
SATIŞ SÖZLEŞMESİ
MADDE 1 – SÖZLEŞMENİN TARAFLARI
SATICI
ÜNVANI: INVESTMENT COMPANY
ADRES: KOCAELİ
YETKİLİ:
TELEFON:
WEB // MAİL: // MAİL:
Bundan sonra SATICI olarak anılacaktır.
ALICI
ÜNVANI:
ADRES:
YETKİLİ:
TELEFON:
WEB // MAİL:
Bundan sonra ALICI olarak anılacaktır.
MADDE 2 – SÖZLEŞMENİN KONUSU
İş bu sözleşmenin konusu, ALICI ’nın, SATICI ’ya ait olan ve şu adreste kiralık bulunan; X MEVKİİ Y KÖYÜ KÜÇÜK SANAYİ SİTESİ ARKASI İSTANBUL SWOTT ELECTRIC firmasında ki, 2. El makineleri satın alma isteği ve bu satışa dair ödeme şekilleri ile teslim şekillerinin belirlenmesi ile ilgilidir.
Satışa konu olan 2. El makinelerin içeriği: 1 adet mermer katrak makinesi ve 1 adet mermer plaka cila hattı (hattın içerisinde bulunan ekipmanlar; doldurma robotu – acrobat 1 adet, motorize rulo 2 adet, plaka cila makinesi 1 adet, boşaltma robotu 1 adet).
Satışa konu olan 2. El makinelerin toplam değeri 1.100.000,00 USD / Birmilyon Amerikan doları (k.d.v. hariç) dir.
MADDE 3 – ÖDEME ŞEKLİ, TESLİM ŞEKLİ
Toplam mal değeri olan 1.100.000,00 USD / Birmilyon Amerikan doları (k.d.v. hariç) ‘ nin aşağıda ki şekillerde ALICI tarafından SATICI ’ ya ödenmesinde anlaşma sağlanmıştır;
(700.000,00 usd bedelinde Daire ve kalan tutar sıralı çekler ile ödenecektir).
30.06.2023 tarihine kadar Antalya ilinde ki işaret edilen dairenin teslimatı yapılacak ve fiyat değerlendirmesi de yapılıp dairenin değeri belirlenecek. Dairenin satış bedeli 700.000,00 usd ‘ nin altındaysa aradaki farkı ALICI en geç 30 gün içerisinde yani 30.07.2023 tarihine kadar SATICI ya nakit olarak ödemeyi taahhüt eder.
Kalan tutar sıralı çekler halinde ödeme vadeleri aşağıda ki gibi olacak şekilde hazırlanıp, SATICI’ ya sözleşme imzalama aşamasında teslim edilecektir.
31.08.2023 – 80.000,00 usd
31.09.2023 – 80.000,00 usd
31.10.2023 – 80.000,00 usd
31.11.2023 – 80.000,00 usd
31.12.2023 – 80.000,00 usd
Makinelerin yüklenmesi, indirilmesi, nakliye, nakliye sigortası ve tüm bu işlerin organizasyonu ALICI ‘ ya aittir.
MADDE 4 – CAYMA HAKKI, TEMERRÜD HALİ ve HUKUKİ SONUÇLAR, DEVİR
Ödemelerin kararlaştırılan tarihlerde SATICI ‘ ya yapılmaması durumunun yaşanması halinde yalnızca SATICI sözleşmeyi tek taraflı olarak fesh edebilir. Ödemelerin kararlaştırılan tarihlerde ödenmemesi halinde makinelerin devir işlemi yapılmayacaktır.
Son ödemenin de vadesinde yapılmasının akabinde SATICI fatura düzenleyecek, ALICI ‘ dan k.d.v. sini tahsil edecek ve makinelerin devri ALICI ‘ ya yapılacaktır.
MADDE 5 – YETKİLİ MAHKEME
Bu sözleşme ve eklerinin uygulanmasından doğabilecek her türlü anlaşmazlığın çözümünde İstanbul Anadolu Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
ALICI(imza) SATICI(imza)
Rusca İngilizce satış sözleşmesi için linke tıklayınız; https://www.sametsahin.com.tr/rusca-ingilizce-ornek-kontrat/
Warning! Bu sitedeki herhangi bir içerik tamamen Business.Blog by sametsahin.com.tr ‘ ye aittir. www.sametsahin.com.tr bağlantısını aktif link olarak kaynak göstermek şartı ile copy+paste yapabilirsiniz. Site içeriği DMCA® tarafından tescillendi ve korunmaktadır. Aktif link şeklinde kaynak göstermeden alıntı yapmak etik yayın kuralları ile bağdaşmamakla birlikte ilgililer hakkında “5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu Kapsamında” suç duyurusunda bulunulacaktır.
