Fransız ve fransızca anadillerinden olan kuzey afrikalı müşterilerimle yaptığım yazışmalarda yer alan teknik kelimeleri blogda paylaşacağım. Bu paylaşımı yaparken sektör sektör ayırarak yazacağım için faydalı olacağını düşünüyorum.
Mermer ve Makineleri Sektörü
Mono-fil Machine: Tek telli kesim makinesi
Grue 30 tonnes Intervalle 40 Ml: Ayak açıklığı 40 metre olan 30 tonluk vinç
3 Tailles Blocs: 3 adet ST makinesi
3 Attestatrices: 3 adet kafa kesme makinesi
Pont roulant intérieur: Tavan vinci
Polisseuses: Polisaj makinesi
Chaines de résinage 20 plaques: 20 adet epoksi tavası
Chaine de lustrage à plaques: Plaka cila hattı
Débiteuses à pont: Köprü kesme makinesi
Chaine de découpe: Ebatlama hattı
Renverseurs des blocs: Blok çevirme makinesi
Refendeuses: Yarma makinesi
Multidisques: Çok bıçaklı ebatlama makinesi
Calibreuses: Kalibre makinesi
Profileuses (6 tétes): 6 kafa profil makinesi
Grande Vibrause: Büyük vibrasyonlu eskitme makinesi
Polissoires: Cila makinesi
Machine Decoupeuse a Pont (3 axis): 3 eksen köprülü mermer kesim makinesi
Machine Decoupeuse a Block a 4 Pieds: 4 ayaklı mermer block kesim makinesi
Potence et Aspiration: Vakumlu Pergel Vinç
Machine Decoupeuse a Tete: Kafa kesme makinesi
Système Traitement D’eau 5000 lt Slios 90×120 tonnes: Su arıtma sistemi